No dia 12/11, a Barqueata da Cúpula dos Povos sai pela manhã, no horário das 9h, do Porto da UFPA e contorna a Orla de Belém retornando ao porto da Universidade.
A Barqueata é uma espécie de manifestação por meio de barcos. A Ideia é trazer a mensagem da confluência dos rios, pois Belém é uma cidade insular.
Essa confluência se traduz na realização da Cúpula dos Povos desaguar na cidade.
English
On November 12th, the People’s Summit Boat Parade will depart at 9:00 AM from the UFPA Port and circle the Belém waterfront, returning to the University’s port.
The boat parade is a type of demonstration using boats. The idea is to convey the message of the confluence of rivers, as Belém is an island city.
This confluence translates into the People’s Summit event culminating in the city.
Español
El 12 de noviembre, el Desfile Náutico de la Cumbre Popular partirá a las 9:00 h del Puerto de la UFPA y recorrerá el paseo marítimo de Belém, regresando al puerto de la universidad.
El desfile náutico es una manifestación que utiliza embarcaciones. Su objetivo es simbolizar la confluencia de ríos, ya que Belém es una ciudad insular.
Esta confluencia se traduce en la culminación del evento Cumbre Popular en la ciudad
Foto Isabel Rogers